Standaard ondersteunt alle software meerdere bestandsextensies. XYWrite ondersteunt minimaal 3 verschillende bestandsextensies. De basisbestanden die XYWrite ondersteunt zijn .XY. Niet alle extensies in de lijst worden echter altijd gebruikt om de effecten van werk in XYWrite op te slaan. Heel vaak worden bestanden met dergelijke extensies gebruikt als brongegevensbestanden die worden gebruikt door XYWrite.
XYWrite kan worden gebruikt om bestandsformaten te converteren tussen de hieronder vermelde bestandsextensies. U kunt een bestand met een van de onderstaande bestandsextensies openen via XYWrite en proberen het op te slaan in een ander bestandsformaat, ook ondersteund door XYWrite.